Fordítás

Már több mint két éve gyümölcsöző kapcsolatban állok számos fordítóirodával,
melyek megrendelései alapján számos jogi, gazdasági, marketing, műszaki
és egyéb hivatalos okmányt fordítottam a következő nyelvpárosításokban:

magyar-angol
magyar-német
magyar-román
angol-magyar
angol-német
angol-román
német-magyar
német-angol
német-román
román-magyar
román-angol
román.német

A nagyobb terjedelmű szövegektől kezdve a nagyon sürgős munkákig (lehetőség szeint)
sokrétű megbízásokat vállalok, természetesen előzetes telefonos egyeztetés útján.
Az árakat megbeszélés alapján alakítom. Irányadóként 1,6 Ft+ÁFA/karaktertől 2,5 Ft+ÁFA/karakterig
terjedhetnek, a fordítandó szöveg jellegétől, terjedelmétől és a fordítás sürgősségétől függően.
Természetesen próbafordítást is vállalok.

Lektorálás

Fordítás mellett lektorálást is vállalok angol és román nyelveken a következő területeken:
gazdaság, marketing, jogi, egyéb formális és informális szövegek.
Irányadó ár: 1,6 Ft/karakter.